An endomorphism of a finitely generated free group naturally descends to an injective endomorphism on the stable quotient. We establish a geometric incarnation of this fact : an expanding irreducible train track map inducing an endomorphism of the fundamental group determines an expanding irreducible train track representative of the injective endomorphism of the stable quotient. As an application, we prove that the property of having fully irreducible monodromy for a splitting of a hyperbolic free-by-cyclic group G depends only on the component of the BNS invariant $\sum \left ( G \right )$ containing the associated homomorphism to the integers. In particular, it follows that if G is the mapping torus of an atoroidal fully irreducible automorphism of a free group and if the union of $\sum \left ( G \right ) $ and $\sum \left ( G \right )$ is connected then for every splitting of $G$ as a (f.g. free)-by-(infinite cyclic) group the monodromy is fully irreducible.
This talk is based on joint work with Spencer Dowdall and Christopher Leininger.[-]

In a joint work with Sebastien Biebler, we show the existence of a locally dense set of real polynomial automorphisms of $\mathbb{C}^{2}$ displaying a stable wandering Fatou component; in particular this solves the problem of their existence, reported by Bedford and Smillie in 1991. These wandering Fatou components have non-empty real trace and their statistical behavior is historical with high emergence. The proof follows from a real geometrical model which enables us to show the existence of an open and dense set of $C^{r}$ families of surface diffeomorphisms in the Newhouse domain, each of which displaying a historical, high emergent, wandering domain at a dense set of parameters, for every $2\leq r\leq \infty $ and $r=\omega $. Hence, this also complements the recent work of Kiriki and Soma, by proving the last Taken's problem in the $C^{\infty }$ and $C^{\omega }$-case.[-]